展望未来： 昨晚，保守党选择商人彼得·弗利特作为切舍姆和阿默舍姆补选的候选人——保守党应该会轻松获胜。弗利特在福特公司工作了 30 年，在英国、曼谷和上海工作过。投资银行家乔治·奥斯本昨晚发推文说：“2001 年，当我们都在寻找席位时，我遇到了彼得·弗利特——我为他（以及切舍姆和阿默舍姆）感到高兴，因为他在商业上取得了成功，最终获得了席位。”可以说，弗利特对中国的看法比他的许多新保守党同事更接近奥斯本……
又一次补选？ 如果现任工党巴特利和斯彭选区议员特蕾西·布拉宾赢得西约克郡市长选举，她将退出议会。这意味着又一次补选可能比预期的更接近。工党的一名助手告诉英国《金融时报》的塞布·佩恩和吉姆·皮卡德：“从纸面上看，这不会像哈特尔普尔那样是一场噩梦。”一名保守党议员告诉英国《金融时报》，这个选区与哈特尔普尔“完全不同”，保守党不会轻易赢得。
**英国影子内政大臣 Nick Thomas-Symonds 议员将于英国夏令时 5 月 18 日下午 5:30 主持 POLITICO Live 的虚拟采访。在线参加活动，详细了解英国对 COVID-19 的应对措施和恢复之路等。立即注册**
议会： 休会
绿灯：今天，高级部长们召开了 COVID O 会议，以最终确定新旅行系统的计划和自 5 月 17 日起允许免检疫旅行的国家“绿色名单”。公告将于周五发布。
又一个帽子戏法：今天早上，邮报的杰森·格罗夫斯 (Jason Groves) 带来了三条非常好的消息：柳叶刀发表的一项研究表明，疫苗而不是封锁现在是减少感染的“关键驱动力”……证实了泰晤士报的 约旦号码 马特·达森 (Matt Dathan) 本周早些时候的报道，即下个月将取消 1 米的社交距离规则……预计英国央行今天将“大幅”上调其增长预测。
全球疫苗新闻：美国总统乔拜
登的团队昨晚证实，他的政府将支持放弃对 COVID 疫苗的专利保护，以帮助扩大全球疫苗的生产。如果得到世贸组织的批准，此举可能会改变印度的游戏规则，印度和南非一直呼吁采取这一举措。英国和欧盟自身的立场现在将面临压力。更多来自POLITICO 的 Doug Palmer 的文章请点击此处。
退伍军人受到保护： “作为与过去划清界限 特别适合那些重视隐私和数 的计划的一部分，英国退伍军人和恐怖分子将免于因北爱尔兰问题期间的行为而受到起诉”，《泰晤士报》的拉里萨·布 澳大利亚电话号码 朗报道。
税收锁定陷入困境： 《每日电讯报》的露西·费舍尔和哈里·约克援引政府消息人士的话说，如果首相想继续推行所谓的迪尔诺特社会保障改革，他将不得不违背自己的税收锁定承诺。